Hmmmm....you got my gears turning Paul.
If both cylinders allow the bucket to tilt down, then it would depend if the bucket eventually stops without reaching full extension of the cylinders. Or if the cylinders extend out as far as they possibly can. This is only true for double acting cylinders suspending a load. Because the load is acting on the rod side area which is smaller than the piston side area, the oil can bypass the seal to the piston side.
The first scenario would indicate a leaking piston ring, where equilibrium is eventually reached and the cylinders stop before reaching end of their stroke. While the other would indicate a leaky SCV.
If both cylinders allow the bucket to tilt down, then it would depend if the bucket eventually stops without reaching full extension of the cylinders. Or if the cylinders extend out as far as they possibly can. This is only true for double acting cylinders suspending a load. Because the load is acting on the rod side area which is smaller than the piston side area, the oil can bypass the seal to the piston side.
The first scenario would indicate a leaking piston ring, where equilibrium is eventually reached and the cylinders stop before reaching end of their stroke. While the other would indicate a leaky SCV.