How about two fifty five gallon drums welded togheter and filled with concrete?
Concrete is about 2.3 gm/cm^3.
1 gallon is 3785.412 cm^3.
So 110 gallons is 416395.32 cm^3.
So this thing is 957709.236 gm or about
2107 lbs.
This is excluding the weight of the drums and the metal that forms the hitch.
This is plenty heavy enough for me. In fact I recently bent the hitch frame since it was the weakest of the three parts; my tractor, the conrete filled drums, and the hitch.
If you really have a 3K lb roller by very careful. I pull my 2K roller with a 70hp 4wd tractor or a Diesel F250. Even then the steep hills make me a little nervous. What happens when the hitch breaks and that 3K lbs runs wild? Maybe not a problem for you. But my hitch is home made, by previous owner, and it was not overly engineered.
On edit:
A roller 48"x24" is about 94 gallons or 355838.629381 cm^3.
Density of water is 1 gm / cm^3
Therefore your roller should be 355839 gm
or 784.47 lbs.
Fred