I have a very similar dump trailer.
It will always dump with a load of waste wood, misc. debris, sand, gravel, or even concrete chunks.
The problem comes with wet sticky dirt or clay, which will not come out of the bed easily.
I have solved the problem by putting a layer of paper, from one of those big rolls of kraft paper sold at building supply houses, in the trailer and then spraying with used motor oil, or even hydraulic oil before loading wet dirt or clay into the trailer. The load always comes out nice and clean and easy, even if it takes me several days to accumulate a full load, with drizzling rain the whole time.
Maybe not as elegant as bigger, longer cylinders, but very cost effective considering that I only carry problem loads 5-10 times per year...
P.S. Considering the way some types of dirt stick to my FEL bucket and hoe bucket, it is not obvious to me that another 15 degrees would do the trick. Also, look at what happens with the bottom rear of your bed if you increase the dump angle. The pivot point is well forward of the back of the bed and increasing the dump angle will bring the back of the bed closer to the ground. What happens with mine is that with an easy dumping load, the debris pile actually runs forward a bit and some of it ends up under the back of the bed. With a higher dump angle, the back of the bed will hit the top of the debris pile.