"It dosen't work properly. The effluent just drains into the exsiting soil with no anerobic action." Bingo. Not that the toilet won't flush, you just run the chance of ruining your/my well.
DKinWA, you being an installer and me being a PE..... I've gotten a few systems through the approval process and really enjoy it. The problem is that as an engineer my price can be undercut by a "designer" working out of his garage.
Septic systems are amazingly simple to design, we don't use perc tests anymore but instead rely on textural analysis to determine what type of soil is in the hole and then printed tables tell us what rate of infiltration to use. Assume a flow rate based on bedrooms and bang, the length of trench falls out. The rest is just layout and standard details. When you get into sand filters, recirculating gravel filters, or mound systems things get more interesting.