Been researching this and spent some time at my local dealer to include parts, service and JD rep. What I learned was that JD does not have an OEM 3 function (cont. flow) option for the 5 series or smaller tractors. Got to jump up to the 6 series or larger tractors. They did say however it was not due to a pump flow limitation for the 5 series. They just simply don稚 have one at this time. If you want a 3[SUP]rd[/SUP] function mid valve on said tractors the dealership will install the W.R Long that Everything Attachments and other offer for sale.
That being said if you really want to retain your JD ergonomic joystick I have been looking at the 6 series joystick grip and it appears to be the same as the one on the 5 series (minus the third valve switch) which may also be the same as the joystick sold when adding the 3[SUP]rd[/SUP] diverter valve kit from JD. Either way you would still need to purchase the 6 series switch/wiring harness, which runs about $150 plus at least the left side joystick.
10 Handle Part Number SU39362 $19.13
9 - Wiring Harness Part Number SJ22455 $187.96
8 Handle Part Number SU39360 $19.13
Optional
6 - Wiring Harness Part Number SJ22454 $148.92
If you really have deep pockets I guess you could get the 6 series 3[SUP]rd[/SUP] function valve and install it (may require modifications/fabrication).