Yep, that's the right idea; jack it up to take the weight off the tire, then with the valve stem at the to (12 o'clock position) just hold the valve stem open (personally, I'd just removed the valve core. And when nothing else comes out, put the core back in and inflate the tire to the proper air pressure (probably around 12 psi).