I admit I have not read all the posts. Here is my quarter. Danged inflation, used to be two cents!
Haveing worked on gas and diesel engines, no not the modern computer controlled but the older stuff.
The gas engine has many ways to get the fuel in the cylinder, carburetor, the old "sloppy mixer" it is a poor way to maintain even distribution to multicylinder engines and at all speeds. TBI or port injection injects fuel into the air stream before it enters the cylinder, Now they are using direct injection where the gasoline is injected in the cylinder just like a diesel. All most all types of fuel injection needs a computer to control the system, that is except the mechanical injection used in the 50's on Chevrolets.
The older diesels used a rotary or inline injection pump with one injection per combustion cycle. There are at least two types of fuel injection used. 1. Direct injection where the fuel is injected in a combustion bowl designed in the piston head. Easier cold starting but noisy (diesel knock)
2. Indirect injection the fuel is injected into a "power cell" (sorry forgot the name for it) they injectied the fuel into a cell that then the expanding, burning fuel traveled into the cylinder. They usually used a flat top piston. Harder to start in cold weather but quieter. Usually equiped with a starting aid or glow plugs.
Newer diesels are called common rail, were the "common rail" is presurized to a very high pressure and the injection is computer controlled and can have many, and varried length of injections per cycle.
Since they are computer controlled they are easier to start cold, and are quieter. Also are better pollution controlled.
Not familiar with but in the Army the trucks were equiped with multifuel engines.
Also check out the statified charge engine.
In the years I worked at a farmachinery dealer we sold and serviced Nuffield tractors. The first diesel I saw that used a throttle plate in the manifold. They used a BMC diesel.
The only other diesel was a detroit with an emergency shut off on the blower. It was driver activated by the driver in case of engine run away.
With a diesel be aware if excess oil enter in intake air you will have no throttle control and the engine will run away. The only way to shut it off is restrict the air entering the engine.
Guess thats my quarters worth.