I am 2 months into this thing, and am learning far more than I ever wanted to. There are no manuals, schematics, or diagrams available, and that seems to go for parts too. It was built in the late '80's, and even Komatsu only recognizes the later variants, whose manuals show a different engine, controls, and hydraulic components, so I'm on my own. This has an 8-valve bank. The two pumps feed both ends of it, a common return comes out of the middle, and goes to the tank via a 3/4" steel pipe. This pipe was cut and capped a few inches from the tank. Thumb power is taken from that pipe about 2 feet from the welded end. The thumb valve is brand new, made in Japan, and hangs by itself on the side of the machine. I contacted the thumb valve manufacturer in Japan, and the only information they give is that "Yes, we have that valve in our warehouse. How many would you like to order?" No doubt something was lost in translation. The kicker is that Komatsu uses its own special hydraulic fittings; not JIC, SAE. NPT, or JIS, so tapping in is a bit of a challenge.
Apparently this excavator was found in a swamp, made to run, painted, and, with the thumb added as the bright shiny object, exported to the U.S. and put up for auction. I won the auction, lucky me! I've not yet figured out how to add a photo, but as soon as I do, I'll post some.