Try loosening the clamp on the return heater hose when the tractor is running with the radiator cap off.
The tractor must be cool enough to remove the radiator cap so be careful.
Just wiggle the hose without removing it to let the air out, once antifreeze is coming out tighten the clamp.