Dunno, Egon .... never seen free range chicken on sale so I can't tell you. The one I ate out on the farm must've died of old age as I certainly don't have glowing memories of them!
It's pretty hard to compare the family farm of yore to the farm of today. Farms USED TO BE a way of life, not a way of paying for the winters in Florida.You could raise your own food, and - god willing - raise enough extra to trade/sell for the stuff you couldn't raise. There was no need for a tractor that could pull a 4 million gang plow .... 'cause you couldn't farm that much land anyway. My step-dad broke his farm out of virgin forst and farmed for 40 years with horses and then a Ford 8N. He did it well enough to go from a 1/4 to a section and a half ... but he certainly never got rich. It was a way to raise 7 kids.
At some point in the near past, the direction of farming changed from a lifestyle to an "occupation" where the same lifestyle as the citydweller was expected. So ... farms got bigger, equipment got bigger, and the vicious cycle got tighter and tighter.
My uncles family was raised on an old-style mixed farm in Alberta and always (barely) made ends meet ... but never made enough for a vacation, to send the kids to college or anything else other than making do. Welfare made ends meet to that medication could be bought too ... but my aund died because she thought food was more important than her heart medication. Lifestyle choices. If they hadn't had the farm, welfare would have bought all their food and medicine.
On the other hand, many of the farms around mine were strictly into 1) grain ... intensive work for a small part of the year with massive equipment, 2) dairy ... with huge infrastructure costs and invisible margins (except the govenment guarantees profit in exchange for quotas), and 3) livestock. Most of the people that farmed there also worked off the farm and did not consider farming as a lifestyle ... they enjoyed living off the land but wanted all of the amenities of the townfolk. One of the guys that worked with me used his vacations to plant wheat in the spring and harvest in the fall ... made more off that farm than he did at work. Lifestyle choices.
I guess my question is .... are family farms disappearing because of the lifestyle change (better lifestyle demands an income, not subsistance farming), or because subsistance farming cannot exist anymore. (And please be aware I am not using "subsistance farming" with any derogatory meaning).
Bottom line ... to me ... is that it's very hard to compare yesterday to today ... 'cause it ain't.
Is the government really interested in seeing family farms change to factory farms? Well, on one hand, it would be easier for them to regulate (in Alberta, at least, family farms are exempt from OSHA and other regulations) ... but on the other ... the "corporate welfare" payments would likely be the same as the current farm payouts. So, I doubt that they're consciously siding with one or the other. Local governments, however, are looking at it differently. As Richard has pointed out ... they've got dollar signs in their eyes and will swing away from family farms (no tax $$) and over to anything else that will give them the greenbacks to pay themselves big bucks to be our "public servants".
Well ... that got longer than I'd planned!