Howdy!
Aroudn here, code requires that most drainfields be dug 18-24in deep, with rock on bottom and 6-12in fill on top. However, things can settle, and any sort of slope to your ground will cause the drainage to run downhill from your field.
I know firsthand what can happen. I was in a spot with my 29D where I was simply leveling out some dirt, and the bucket all of a sudden dug in about 10in. It filled with soft, wet dirt, and as the bucket struggled to pull up, the resulting hole collapsed the dirt around the front wheels. Uh oh! I had a full bucket and I couldn't raise it more than about 6in above the hole, indicating that the weight was above the relief pressure of the hydraulics. I looked at the tires and water was filling around them! Luckily, I was in L range, so I locked in 4WD, used the diff lock, raised up the RPM, and attempted to back out. She crawled out just fine, but I had a new appreciation for where water can run, underground!
Moral, for me, is that in an area with lots of rock, like ours, water can run just under the surface. This was about 10 yards below the end of the drain field, so I'm now a bit more careful in that area. My guess is that it would depend on the code for your area, but be careful if your downhill of the field.
Best Regards,
Jay