Nicely done!
Yes. A gusset to the bottom corners is needed. ... OP - Is the beam end closed? If you can get in there weld in a triangle extending from the tip of the wedge to each bottom corner directly below.Wedge on ram or wedge on beam is about splitter design and how you want it to function. One way is no better or stronger than the other. Both can be done right or wrong.
Nice repair OP. I just don't like the design of surface welded wedges.
Yes. A gusset to the bottom corners is needed. ... OP - Is the beam end closed? If you can get in there weld in a triangle extending from the tip of the wedge to each bottom corner directly below.
larry