FWIW, Many, many years ago, I bought a wand, (maybe 18" long) for compressed air that was labelled intended for engine cleaning. It would siphon up cleaner, but I see no reason with the appropriate tubing that you couldn't suck up hot water from an electric kettle. Maybe, the air would cool off the hot water, don't know.
Many people I know just take their dirty stuff to a do it yourslf wash bay. Leave the dirt and grease there. Maybe not very nice, but even if you had the equipment, there is something enticing about that.