I know this is an old tread, but since then I have invented and marketing a simple bracket for towing trash bins over long driveways.Very resonable priced and patent pending.Many satisfied customers.Just let you know!
I simply loop chain from hand hold to hand hold and hang that over my trailer hitch.
Since the lid might allow trash to drop out at this towing angle I use bungee to keep closed. The bungee also 'coon proofs' my bin as well.