Geez, that blade looks like it wouldn't cut butter.
I would think that finding the nubs, attaching (welding) them on (perfectly straight and at the exact depth), balancing the blade, and whatever else, would be more trouble and expense than it is worth.
My tendency would be to toss that blade and buy a new one. They are not that expensive.