The torque converter would slip most in high gear and the least in low gear. The amount of converter slippage depends on load. In low gear there will be less load on the engine/trans. than in a higher gear.
yes if keep in low you will have less slippage as you have less torque being transfered in the converter unless you have tires that can not slip, I did say that wrong, but the bigger key is the engine RPMs, (even tho I do have a truck with a automatic transmission that is locked solid in third and forth gears and only uses the torque converter in the lower two gears, it was made in 1952).
but if you lug the transmission and most transmissions will jump in to drive very quickly if it is a light load, but if the RPMs of the engine is up, the torque converter will be solider than at lower RPMs and on most tractors you want to run the engine up to its operational RPM, which is normally what would be some below red line in a cars engines situation.
you need to keep the engine above the stall speed of the torque converter,
yes in a cars situation the Rpms of the engine are extremely variable in a tractor they are not, and do to that variable nature of the car there is a lot of slippage in the torque converter, as most auto automatic transmissions do not down shift unless one stops thus they remain in the drive gear, usually only down shifting into second when the vacuum and the throttle lever is moved and kicks it into "passing gear" second,
so unless one put it in a gear and leave it there defeating the automatic nature of the transmission,
the key to the converter is keeping the engine Rpms up above the stall speed of the converter, and very little slip will occurs,
HP25LFUEL - Hughes Torque Converter, Fuel Miser 1200 RPM Stall Speed - HP25LFUEL
Stall speed is the point where a converter has reached it's maximum fluid flow or it has hydraulically locked up because torque multiplication has reached it's highest point.
the higher the stall speed of the converter the more heat would be produced in a variable engine operations, were the engine was operating at or under the stall speed. operation above the stall speed the converter is nearly locked but below the stall speed the convert works to multiply the torque of the engine. but heat is a by product of that torque,