So, if I use the epoxy, I still have to use shellac first, just like with the polyurethane?
I called a place that sells a clear coat 2 part epoxy. Tried to get someone in tech support but couls not. So, the receptionist answered my questions (to the best of her ability, anyhow). She didn't say anything about prep work, so I asked "do I need to at least sand the surface first"? "Oh, yeah, you probably ought to sand it". When I asked about containing the flood layer of epoxy, she said you don't. "just let it spill over the edge and come back later to clean up the drips with sandpaper".
So, while she was a nice lady, and while she may be dead-on with her answers, I'm not confident that I have all of the information I need to do this.
Thanks to all who have offered help.