Got tired of the "cans". Went with these 14 gal portable tanks and pumps instead. And yes there is diesel in my red tanks (with Diesel written on them)
Scepter 14 gal portable tank
and this pump
ac/dc gas and diesel compatible pump
I got 2 tanks for gas and 2 for diesel. One pump for either. The pump hose does drain out pretty good but wasn't sure how good for the smaller tanks before I bought them, at least I have a spare if one goes out.
I originally wanted ONE pump for diesel AND gas but gave up because of the price and the jerry rigging I would have to do. That and I do have smaller tanks that I don't need 27 gal a minute to fill. I just don't go through enough fuel to get a "bulk" tank and these I can rotate out to keep using the older fuel. "Light" enough for me to man-handle out of the truck and the wife just use's the bucket. I just put conditioner in all year round as they can sit for months sometimes.
I don't suggest using the stock hose/handle on the tanks, you pump the lever in the handle to pump the fuel. They do work, BUT, it takes a while. I even tried putting it in the bucket and gravity drained it but what a pain. I took the hose's off and will use them for a back up. (or future Jerry Rigging).
The pumps work for gas AND diesel and they use AC and DC. (Not battery operated). 8' hose and actually not bad at all. Not much slower then using a can but zero lifting and spillage. I just lay the tank on it's back and just stick the pump in and good to go. The pumps only fit a couple of my normal 5 gal cans and didn't quite fit the others as the base of the pump is where the impeller/pump is.
I've had them around 2 years and probably gone through about 500 gal or so on either pump and so far so good. I would take a little extra care of the hose on the pump just to be sure. So far so good. Do NOT leave the pumps out in the weather. I have an unheated insulated shop and zero issues but I left one of the pumps out in the rain for a day or so by mistake and I found the ground connector for the plug on the pump started to show rust. Still works fine so far.
Another longer story short,
I ended up with an extra tank so I bought another pump and fill it with water for the wife's outdoor plants. I just use the battery on the SxS or mower to power it. The tanks do come with accessories for that.