Just to add to the roofing discussion,
I know it's been established that Dave has no worry of snow, and I agree 4/12 should not be a problem. But around here where we do get a decent amount snow, Low pitch roofs do suffer, definitely more susceptible to leaks from slow shedding water through snow. Not even necessary to have ice dams, water just does not flow through snow and backs up. Kinda like breaking the law of gravity, going up hill defeating the overlapping from bottom to top shingle roof design.
May not always cause leaks inside, but does affect the plywood deck, very common to fell spongy, not wet but just soft, when walking on low slope shingle roofs between the rafters.
And let me tell you folks outside of the snow belt, that may own or maintain true flat (technically, referred to as low slope) commercial type roofs like found on schools, factories, plazas etc. That rain on snow combination is the absolute, end all acid test there is. Those roofs may not have a leak in a monsoon, but let it rain on a foot of snow and it's real hard to keep the water out. You can have 2-4 inches of water trapped over the entire roof even just a few feet from the drains.
Like I said water will not move through snow like most would think. When conditions are just right, it's not uncommon to see a bunch pails out catching all the drips, even in newer buildings.
JB.