I agree. In 1985, I built my own home, and used a double 2x4 wall (interior studs 16"OC, exterior 24"OC) with a one inch space between the two. They join only at the top with a 3/4" x 9" plate. Then put 1" of foam board over the whole outside. I did it for two reasons: insulation, of course, and because I used rough cut sawmill lumber, (had LOTS of it) which varies in dimensions. By doubling the wall, I could set the odd sizes to the inside of the wall, and keep a flat plane on the inside and outside of the wall.
Did the same thing with the cathedral ceiling part of the house. Used rough cut 2x6 for rafters....set the 'uneveness' to the inside, keep a nice flat plane on the roof side. Then cut a bunch of 2x4 blocks 14" long, and nailed to a 2x4 turn on flat. Nailed that to the side of the 2x6 butted to the plywood roof sheathing. Nailed a plywood plate to the other side. Sort of a truss deal. ( See photo below ). Gave me a nice flat plane on the inside ceiling to sheet rock, also 3 1/2" wide ( like a floor truss ), AND gave me room to installed 12" of fiberglass batt, and still leave a 2" air space for soffit air to travel up to a ridge vent !
TODAY, I'd cut back on the lumber a lot, and use spray foam extensively......that stuff is great....but it just wasn't around much in the 80's.
With access to lumber like you described, I probably would have made the same move in those days Andy.
Double walls are nice, for a few reasons. Up here, we'd fill the large cavity with insulation, and you remove the thermal connector (edge of the 2x_ framing) that you get between the exterior and interior walls with traditional vertical framing.
Modern spray foam has great performance in the industrial settings I've seen it used, it has come a long way. Not sure what the present chemistry is (off-gasing wise)..... that was a big problem way back with the Urea Formaldehyde approach..... don't know what they were thinking back then....
Rgds, D.