Here are two pto pumps. Prices are Canadian.
I feel that using a tractor for log splitter duty is not wise for a number of reasons.
Diesels do not like periods of low load running leading to a condition called diesel slobber.
What exactly is diesel engine slobbering, and what causes this condition?
The following taken from another site:
No, it doesn't mean your engine is slobbering like Fido. A symptom of engine slobbering is excessive crankcase blow-by. In some cases, condensation can be seen seeping from the exhaust manifold joints. Engine slobbering usually results when an engine is run for long periods of time at light loads. If the engine is not run under load, the piston rings may not seal properly, resulting in oil carryover into the combustion chamber and cylinder wall glazing. Low engine temperatures can also result in incomplete combustion, causing low exhaust temperatures and the condensation of un-burnt fuel in the exhaust manifold.
The pto driven pumps need internal gears to get the pump up to a reasonable speed. These gears, all internal to the pumps I have posted a picture of, add to the cost. You still need a control valve, filter,and reservoir and these pumps are single stage.
Some handy mechanical types drive a hydraulic pump off the front of the engine to have it running at a faster speed.
In my opinion a cheap gas engine and two stage pump with a kick off valve will serve you far better than one run off a tractor pto.
I did my wood splitting for years from a tractor driven pump. One day the tractor was broken and I rented a gas splitter from a local rental place. The speed it had was amazing. I never went back to the tractor setup.
Dave
M7040