David, I looked at the big schematic but didn't see any fuses that might explain your symptoms. Here it is:
View attachment 569643
If you want to isolate this systematically, this list works backward from the starter to find where things still work.
1. Start by measuring the voltage at the spade terminal on the starter. You should see 12v there when the key is turned to start.
2. If not, go to the start relay. Most relays have a schematic printed on the side to tell which pin is which. Go to the 12v feed pin (one of the 2 0r 3 bigger pins). You should get 12v whenever the key is ON and also when the key is turned to start.
3. Can you "feel" the relay operate when the key is turned to start? This is interesting but not conclusive.
4. Move to the output pin of the start relay, another bigger pin. You should see 12v when the key is turned to start.
5. Move to the smaller coil pins of the relay. One should always read zero volts, even with the key in start. The other coil pin should read 12v with the key is turned to start.
6. Go the the clutch safety switch (probably just jumper the connector). You should see 12v when the key is turned to start.
7. Go to the key switch start output (probably the correct solder blob on the back of the switch). You should see 12v when the switch is turned to start.
I notice the display unit (also on the firewall, as I recall) gets a 12v signal from the start circuit, upstream of the relay. If the display unit got shorted internally,it might drag down that 12v signal to the relay and prevent the relay from functioning. A quickie check would be to just unplug the display unit connector and then see if the starter cranks with the key.
Some general comments. If you have a helper to operate the key (while you monitor voltages) it really helps. It's hard to be sure which relay is the start relay and which is the stop solenoid relay. The stop solenoid makes a distinct sound when the switch is turned to ON. If you unplug the stop relay and then turn the key ON, you won't get that sound. If yo unplug the start relay you'll still get that "clack" sound. You should be able to sneak the connector off the relay a little to get your meter probe (or a piece of wire) in there to measure pin voltages. Just be careful not to short hot pins to the ground pin.
All this sounds complicated but it goes fast once you get the hang of it. It helps to take notes to remind your self which measurements produced what results. The starter works so it's just a matter of finding where the control circuit is broken.