It's been a while since I updated this thread, so figured I'd give it a go.
I took my tractor in to the dealer and they had it for close to two months. Unfortunately, they don't know what's going on with it. Good tech, and the dealer and tech seem like they want to help. Anyway, they decided to replace the pump as that's the only thing on the suction side that hadn't been replaced yet. We'd already replaced every single o-ring, the suction side filter housing, flexible tubing, clamps....everything except the metal tubing. So, after a bit of extended drama in dealing with Kioti support (or non-support, as it were), they got a pump and installed it for me and I went and picked it up.
Drum roll.....no change in how it behaves. I still get fluid aeration, stuttering in reverse, and a frequent noise in the HST that sounds like an impeller hitting an air pocket. No real performance issues, other than when I'm trying to back up to an implement with Reverse cutting in and out on me.
I changed hydro fluids today from the dealer supplied fluid to Mobile 424 in hopes the fluid was somehow causing the aeration. I captured a few videos of the reservoir with my snake camera to show what I'm getting. I apologize in advance for the camera orientation, the shakiness, and how dark the videos are. The camera I used wasn't terribly expensive, and I'm shoving it in a very dark hole.
The first video
here shows the dealer fluid.
The second video
here shows the Mobile 424.
Bottom line, the Mobile 424 didn't help. I'm not sure where the aeration is coming from at this point, but I know I want it fixed.
To be clear, my dealer has been great. All around good folks that are interested in doing the right thing. When were discussed the issue last, I asked them if they had contacted their Field Service Manager, and they weren't aware there was such a thing. So, I passed them the job description from the Kioti Careers web site, as well as the Linkdin profile of the regional Field Service Manager. Interestingly enough, the Field Service Manager's job description is about 90% travel, and they're supposed to deal with unresolved customer complaints. The dealer contacted them, and they're not traveling right now due to the virus. My last email to the dealer was to inform them that the issue still remains, and that I'd like to have the Field Service Manager come out and do some troubleshooting as soon as possible.
I like the HST, but that shuttle shift keeps looking better and better....