On the rating story, C_ diesel-oil is fairly straight-forward (vs. the newer classes), and are backwards-compatible.The "no fully synthetic" actually came from a Cummins service rep, which surprised me since the manual only specified viscosity and API rating. But as you said maybe synthetics weren't much of a consideration at the time it was manufactured.
Good question. I don't have a way of externally warming, at the moment.
It has never started well below freezing, no. I've only addressed it through a steeper kero:diesel mix (was told by the guy who serviced for me that we could go up to full kero, but have never been empty when it's time for the winter kero fill so we normally end up about 50:50). It's not uncommon to have gelling issues, or what I assumed were gelling issues. Generator powering the cabin, then it shuts down on a real cold night. I'd normally add Diesel 911, change fuel filters, and hope for the best. After looking through the manual, began to think maybe going down to 5w30 would help at least with the slow cold starts, since I've never put that in and the manual recommended it for the sub zero temps. (That thinking may be off base, I'm fairly clueless).
Maybe at 7500 hrs I should spend more time thinking about how to save for when this machine kicks the bucket
Oil Categories
On air-cooled applications, there can be a case for Conventional, but I'm guessing that your Onan is water-cooled (?).
Wide-range synth (like T6) are OK by me, but for specialty options, I often end up checking Amsoil.... may be a dealer near you, or they do ship.
Sounds like your biggest problem is staying-Running @ ColdNight.... I'd be tempted to look at something like a fuel-bowl warmer, and see if that makes a difference (infra-red heat lamp, if nothing else, if you can safely position and secure one.... or even just a regular incandescent 100w PAR30 bulb - making up a small cage around it with rodent-grid wire (Home Depot, etc) is one way to prevent direct (fire) contact with the bulb surface).
I regularly treat diesel with Stanadyne Performance..... that, or equivalent, can help improve Cetane, and manage water-issues.
Rgds, D.