DISCLAIMER do not put cold water on an inj while engine is running!!!!!!!
Personally, I don't recommend puting cold water on a hot injection pump whether it is running or not. The injection pump parts run on a very tight tolerance. If the pump is hot and all parts are expanded due to heat, when you put cold water on it, The outer housing will contract from the cold and could cause the internal rotating parts to "seize". This can cause injection pump driveshaft to twist off and ruin the pump.
Why?
I don't see a difference if it was just shut down or running.
jd110
I've personally never witnessed an inj pump seized from putting cold water on a "non-turning" inj pump.
Now I have a question for you. How would you go about diagnosing that the head/rotor have too much clearance to distribute the fuel for cranking in the operating temp mode without putting water on pump????