The 4.0L has very good low end torque. Not sure how much gain you'll feel. But then it depends on what your intent is. Are you gonna drive it on the hiway at all?
Here is the cummi s I put in my f250, and it out performs the 7.3 on every level, I will be honest I hate gas motors an I hate any v gas motor even more and the v configuration diesel in pickups suck as well
I run Jeeps and 4 wheel almost every weekend. I also road trip every year, covering 3000 miles or more each trip. Just trying to help you out. I've wheeled several times with Jeeps equipped with the 4BT. Not sure what your Cummins equipped F250 has to do with the Jeep project.
So are you going to drive this Jeep on the hiway or not??