Mark,
First, if I found minute particles of metal in my filter... I'd be very unhappy...{You'd have to think...what is wearing... where is it coming from... not normal} I've never ever had it happen on any gear tractor I've owned.
I would certainly change all the hydraulic fluid with
new fluid... never used. You can choose between $4 or $20./gal...
That's why God gave us choices... You don't have to buy the $20./gallon hydraulic fluid because the can/jug matches your tractors color. I have to trust the manufacturer of the $4. /gallon fluid because his label is certified by the API and clearly states it's an equivalent fluid for my JD, NH, Massey, Kubota or whatever... {I've been trusting the labels for years... hasn't failed yet}
So whether it's fluid in 5 gallon pails from Sams Club, Walmart... I'm not brand loyal... as long as it meets the spec's and so states.
On the other hand, if you're bringing your tractor down to Byrd Station, Antarctica, you may want to consider the $20./gallon synthetic fluid that will flow @ -38 degrees...{the normal $4.gal. is only good to -34 degrees} /w3tcompact/icons/smile.gif