The temp sensor fitting should go where you think it will- I had installed a mech. temp. gauge on my
B8200 around 2003 or so, and I remember the kit ($15 for voltmeter, mech. temp. and mech. oil pressure) had whatever parts I needed to just plumb it in- I recall it was metric, but can't tell you much more than that. I also don't think an affordable pull solenoid will have enough grunt to pull the fuel shutoff- at least mine took some effort. That's why I thought a low pressure electric solenoid to shut off the fuel flow would be the ticket.
I agree with the solenoid valve idea, but regular needle valve solenoids are not likely to work here (plugging, incompatible with fuel, etc.). The little Murphy valve that is over $100 isn't a standard needle type, it's a rotating ball valve made just for fuel.
I looked at the shut off cable arm to see if a shorter throw can be repositioned closer to the hub, but I think the experimentation with low cost pull solenoids is going to be unknown adventure. I'd rather put out $100 on something that for sure will work.
So, I have my Murphy temp gauge coming; today, I ordered a 14 gallon fuel cylinder, spun aluminum, 10" x 36". It will mount right on the front fender (this 8200 has a hefty 1/4" plate fender, and a 3/8" steel plate bumper). I stood on it today, gave it 230 lbs, bounced around a bit, and all that happened was that the front tire compressed a bit

) The fuel cylinder will sit nicely on top of the fender. The 10" cylinder height will also fit between the factory fuel tank's 12" from filler to bottom of tank, so no problems with overtopping and/or unused capacity.
Today I hooked the 8200 up to the well. It grunted a bit, like, what is that on my rear end :laughing: I could only run it up to just over 2000 rpm (600 rpm PTO) before it stopped going. The well pump at that rpm only pulls 6 hp; figure about 2-3 hp tops lost in the driveshaft and gear head, and this little 0.9 liter engine is barely able to make 9-10 hp PTO at 2000. Kubota might be saying 16 PTO hp at 2600 rpm, but I think that is being very generous. I suspect the engine needs to run up to about 2200 before it gets into its power band. After 20 mins, nothing felt overly hot.
More work to do on getting it ready.
John