Glen, I read some but not all of the posts, so I may duplicate someone's idea.
Actually, since you are dealing with mother nature here, most of the approaches seem to involve the 'brute force' method of trying to place a 'fixed' structure over a very unfixed and dynamic obstacle.
As such, my approach, as a basis for first thoughts, would be to make my structure as dynamic as the obstacle, or at least as much in concept as possible.
In other words ... why afix this structure to the creek banks. Guess what, they may very well be in a different position next year.
I suggest 'floating' a span ... (I don't mean floating it in the creek either) ... perhaps a modular approach of 2 sections or since your only spanning 8-12 feet (could be larger after heavy wet seaons) a single section that is superficially attached to earth apron on each end of the creek.
This movable plank could be supported mid-center of the span from the underside using some type of light but strong frame work.
This forum nor time prevents a complete design, but I'm trying to offer a general idea as an alternative to typical span and poured footing approaches based mostly on the fact that the creek maybe not where ya left it next year!
Just a thought.
Doug