N-80, DIY is not so bad an option if you don't mind grunt work and the job taking longer. There are ways to modify the process to accomodate fewer workers, less skilled workers, less motivated workers, less capable/robust workers.
Where is it carved in stone (poured in concrete?) that you have to have a monolithic pour? You are building the building with or without the floor, right? So the building doesn't depend on the floor for strength. You just want a nicer floor than dirt right?
If the floor is raised above the grade of all surrounding land and the dirt immediately surrounding the building is sloping or can be graded to slope away from the building then you might get by with a gravel floor, if that is satisfactory. Crusher run with fines will pack down really well and you can definitely do it yourself.
If you want to be able to build a dolly for an implement and put some 5-8 inch Castor wheels under it (cheap from HF) and have it easy to roll and not make tracks or sink in then concrete is far superior to even well packed small gravel with fines.
You need to rethink the process and abandon the "explosion of activity" approach of pouring a monolithic slab. You need to pour and finish the floor in increments no larger than you can handle alone or with available help. I have paved rather large areas with a small cheap electric mixer that could just barely hold (splashed a bit out as it was overfilled) 3 each 60 lb bags of RediCrete and water. Yup, I made concrete in 200 lb batches. HF has a larger electric mixer than the one I have for $200. You should save more $ doing it yourself that the cost of the mixer and if you don't want the mixer, sell it.
Harbor Freight Tools - Quality Tools at the Lowest Prices
This HF mixer costs $199 and does 3 1/2 cubic feet per batch. My mixer does (just barely) 2 1/4 cu ft. I will be buying one of the HF $199 units the next time I go to town as my old mixer was literally blown over in a storm and bent the motor shaft and sprocket (chain drive) a few weeks ago.
If you form with 2x4 lumber you will get a 3 1/2 inch slab thickness which will handle your equipment. You should "bed" the area to be poured with sand and the grass and weeds need to be scraped off along with the top layer of topsoil. With 3 1/2 cuft you can pour 12 square feet 3 1/2 inches thick. 3x4 ft is not hard to screed off by yourself with a board and is trivial with any warm body as a helper.
(A warm body is defined as someone with at least three fingers on one hand that works and knows enough to pick up something when told.)
If it isn't really hot and you aren't tired or slow (or maybe have a warm body or better for a helper) you can probably pour more than one batch at a time. You don't want to get a cold joint where one batch sets up too hard before the next batch is added to it if you choose to pour sections requiring multiple batches. Depending on temps and how fast you work you might be happy to size your sections to take 2-3 batches each and do 24-36 sqft at a time. I recommend making haste slowly untill you get a feel for the process and timing of the concrete initial hardening.
Pouring a batch, screeding it off then pouring a second batch, screeding it off and then going back to finish the first batch and then pouring the third batch and screeding it and then finishing the 2nd batch etc. and you will move right along. If you start to poop out then stop pouring new batches and just finish what you have poured.
Think about it, do you need a mirror finish on the floor? would you be satisfied to screed it off carefully and let it go at that or just make a few swipes with a float and call it done. Concrete finishers get carried away going for super neat. Super neat is slipery when wet and you aren't fully enclosed so precip will get on the floor. I have watched guys finish outdoor work for me and have a virtually flawless mirror finish and then broom it to get a non-slip finish or toss out a bunch of rock salt or water softener pellets and roll them into the surface of the previously perfect surface. After the crete cures you spray the salt with a hose and it goes away leaving a nicely textured surface which would look exactly the same if it hadn't been PERFECT before tossing out the salt.
You can put concrete reinforcing material that looks like fencing in the concrete and it is way better than no steel but rebar is way better, even 1/2 inch rebar on 16-24 inch centers is pretty darned good for your loads. Bird mentioned chairs to get the reinforcing steel off the ground. There are various styles such as bent wire, molded plastic, and little cubes of concrete with wires embedded for securing it to rebar. They all have their place but...
If you put down a sand bed to pour on, the plastic or the concrete cubes are better as the wire will get pushed down by the weight of the rebar (or your weight walking around on the rebar. Don't listen to anyone, self proclaimed pro or otherwise who says just lay the rebar on the ground and after pouring use a hooked piece of rebar to pull it up off the ground and let rocks in the mix get under it. If you have ever demolished old concrete poured that way you see a lot of problems with that method with rebar wasted, doing nothing just laying on the ground not well coverd by the concrete.
Remember to overlap rebar 25 times its diameter. So for 1/2 inch that is a minimum of 12 1/2 inches of overlap and a little extra is better.
There is more than one approach for breaking the job down into manageable sections, here is one I have used:
Split a 2x4 (or whatever size form board you use, lengthwise after drilling holes in it large enough for your rebar to stick through it (with the holes the distance apart you want rebar) on the side of the section to be added onto later (not the outer edge of the floor.) Place the rebar and then reassemble the form board with long deck screws (dry wall type work but break too easy if you are nearly as clumsy as me.) You want the rebar to stick out at least as much as your minimum overlap distance (over a foot for 1/2 inch rebar.) Pour, screed, and finish that section. As soon as the "mud" allows move the form over to be the form on the other side of the next section to be poured. If you haven't put down the rebar for that section do it now, overlap with the previous rebar, tie the rebar overlaps with wire using a pigtail tool.
By leapfrogging along you can do as many or as few sections as you want in a session and you can control the size of a section. This approach will give you cold joints, i.e. the sections will not bond really well. The rebar running between sections will be in shear and will keep the sections from moving vertically independently. For even more rigid connection there are "butterfly joints" and such but if you add some extra rebar, say in 3 ft pieces between the regular rebar this will mechanically tie the sections together better. You can also "paint" the sides of the immediate preceding section with concrete glue but I personally don't think it is required for your project.
It is a little more complication but you can add a board to the side of your movable forms to give the wood a "T" cross section (turn the letter T 90 degrees clockwise mentally to visualize the shape. The board on the side has to be tapered so when pulled away from the just finished section it has "draft" and comes away cleanly without messing up the previous section. Used motor oil or similar can be used as mold release to lube the reusable forms, especially if you opt for the t or + shape. The t shaped form leaves an indentation in the side of the previous section which is filled when you cast the next section. You probably still have a cold joint but the joint is now interlocking.
I just blasted this out stream of consciousness type so could have made an error or omission. Please feel free to ask for details or clarification.
Bottom line is, THINK OUTSIDE THE BOX! Break the BIG job into a series of little jobs that are well within your capability. When you use a shovel you don't try to use one the size of a FEL bucket. You use a smaller one and do more reps.
If you want to get just a little fancier and get a fair deal more strength with only a little more complication and more materials do this:
In your sand bed or undisturbed soil before you pour, dig out little slope sided trenches NS and EW in a grid pattern. You will want to wet your bed (the sand bed!) to the consistency for making sand castles. Then you can make the trenches stay and not collapse so easily. This will give the concrete a waffle shape with thinner flat parts and thicker "beams" running NS and EW. This will make the floor much stronger. You want to put a rebar near the bottom of each little trench. This rebar will be in tension when a load rolls across the floor and add quite a lot of strength. I doesn't need to be tied to the "regular" rebar, just the intersecting rebar in the bottom of the trenches crossing it.
The waffle pattern will add quite a lot of strength for just a little more material. The trenches in the waffle pattern should have sloping sides. The bottoms of the trenches are fine at 5-6 inches in width. Deeper is better but deeper is more material too. Even 4-6 inches deep will add a lot of strength. Don't make the trench walls vertical. Something likek 15 degrees off vertical is good and it is good to not have the transition from trench to flat be a really sharp well defined edge. Brush the edges gently to round them off just a little. Sharp corners are stress risers and exacerbate cracking.
All concrete cracks! Rebar will hold it together and keep the cracks small so they are cosmetic not structural.
I want to move a 35x70 foot steel building (with a 10x12 room sticking out on one side) this year. Competing plans are disassemble and reassemble (very labor intensive) or move it as a unit about 1/4 mile cross country (all on my land.) If it gets a concrete floor for all or part of it in its new location it will be poured as described above as I think it is too expensive to hire the whole thing poured and finished for me and it is too big by far for my ability, enthusiasm, stamina, or sanity to attempt it as a monolithic pour.
I will not be buying Redi-Crete in 60 or 80 lb bags but will buy 94 lb bags of portland cement dump loads of sand and gravel and mix with the HF mixer on sale now for $180 in these parts (check your local store.) To save significant $ I used to go to the big box stores and buy all the broken/ripped bags of everything resembling cement or concrete mix (even stucco) typically a pallet load at a time wrapped in clear plastic. Check with the manager or the guy in charge of the building materials section of the store. I got some fantastic bargains that way. I bought Portland cement (2-3 kinds) post hole concrete with large gravel, regular redi-crete in 60 and 80 lb bags, stucco mix bags of sand etc. Got terrific prices doing both of us a favor.
You can DIY for a lot less than a pro and working at whatever pace you can sustain instead of going crazy with a whole floor "going off" at the same time yoiu don't have to work up a heart attack to git 'er done!
Best of luck to DIY!!!
Pat