Update - another inch of rain today, and water is flowing! I spent an hour this evening connecting the ruts with a shovel, and I've got a fairly brisk current running down the ditch and into the drain pipe I placed last week. It's still too muddy to work with the tractor, but now I can't wait to finish the project knowing it might acutally work. I'll try to post pictures later -