Larry,
I was comparing the gas engines in garden tractors to the Kubota's 3cylinder diesel. John Miller, III makes a valid point about why JD probably offers diesel in the Gator. I don't know, but I doubt the Gator has a one or two cylinder OHV engine like in my "commercial duty" Generac generator, or a JD lawn tractor. It's probably closer to what they put in ATV's, and might be the better choice for you. You'd have a hard time convincing most of us to buy a diesel car, other than some of those Mercedes Turbo-diesels I can't afford, but we'd agree the diesel in my brother in law's F350 is a good choice, since he pulls a trailer with it.
A high reving, well cooled gas engine might be better in the Gator, since it probably won't spend a lot of time pulling a trailer up a hill, and might have a faster throttle response. Don't spend more if you don't have to. Drive em and see if there's a difference.
What's the gator for anyway??
Todd