The problem may be what kind of press we're talking about. I just assumed a typical shop press would be too small for this sort of thing. I'm sure the Kubota shop has a press for bearings and such, but in my imagination I was picturing something more....industrial. Even my brother-in-law has a good sized press in his shop. No idea what the rating is, but its a good 6-8 feet tall, 'I' beam frame and all that.
How much press would you need to straighten something like this? I initially said it was 3/4 inch thick and I tend to overestimate everything, but in reality I bet it is at least an inch thick.
Come to think of it, it wouldn't take much for a machine shop to make something like this. If the stock was the right thickness, all it would require is a few holes drilled.