There are some good pictures on a front mount on this page, if case that helps forward the discussion
8N Ford Distributor - Points and Condenser Replacement.
I worked on my last front distributor 38 years ago ( I was 12,) and the tractor always ran when I finished working on it. Are you smarter than a 12 year old?
Easy now....only kidding.

I saw a show "Are you smarter than a 5th Grader," and I'm not!
If it ran before, and
you have the points gap right,
and the centrifugal advance is not hung up,
and the point mounting plate is in the right position,
and the rotor button is proper,
and not twisted on the shaft for some bizarre reason,
then it is hard to see how your timing can be too terribly off, unless you are 180 degrees off. And if you *could* change it 180 degrees, if you are between posts now, you will still be then.
We aren't in a position to verify your diagnosis of fire being lost between the rotor and the posts due to bad timing of those components. We must rely on you to be correct about that.
Also, we are relying on you to know that the points are set correctly...to 0.015" (fifteen thousandths of an inch) when fully open (the part riding on the lobe is dead center of the lobe.)
I remember that we always had good luck with our front distributor with stock parts, if the coil was good. For a long time, I had to keep the points pristine due to a weak coil, but when I finally convinced Dad that the coil was suspect, the new coil made our 8N ignition fairly trouble free. We kept it under shelter.
We're pulling for you.