Well, it may not be so easy. Red diesel is dyed that way to show it is for off-road, but for straight diesel you may get all kinds of different answers when you start talking about a "greenish-yellow color". Most painters and artists know that its pretty common for people so see those particular yellow/green shades differently. You can find quite a bit written about the complexity of that particular color mix in vision literature.
Basically some will see the color as yellow, some see it as green, and some as a distinct color which they might call "greenish-yellow" ... or perhaps they call it chartreuse. Some say it is a shade of yellow, another describe it as a shade of green, and another just as passionately saying that chartreuse is a specific primary color and not a mix of colors at all. One thing for sure is that everyone is absolutely convinced that the way they see it is the right way....
FWIW, I always buy a straight road diesel that doesn't have any bio diesel in it at all. And when I fuel the tractor with that straight diesel it has always looked greenish-yellow to me. The color is so definite and so easy to see against the white funnel that I look for that color as a check that I've opened the proper tap and am pouring diesel fuel. To my eye, kerosene is a different color and paint thinner is water clear. But that's just me....
YMMV,
rScotty