Welcome aboard from Texas. Your english is better than mine.
Central Texas is the home of many German descendants, of which I am one. However, there were periods (mainly WWI and WWII) where speaking german was verboten around here. It was politically frowned upon and brought unwanted negative feelings from non German descendants. Thus, the sub-culture language has almost died entirely. I know only a few words.
That deer was an awesome trophy! Are there "fenced in" hunting areas over there where the deer are bred for superiority? They have them here. I would love to see a pic of him on the wall, next to an authentic German coo coo clock (or whatever they are locally called).