At the risk of getting a little "tough love" myself. I've had a similar experince with a JD 855. I was using the FEL to move sand out of a large ditch. I would drive straight down the ditch so the tractor was level side to side. Fill the bucket (which was way to big for that little tractor) full of sand and back out. More then once (let the tough love begin) when I reversed up the hill one of the rears would start to lift. I quckly stopped and dropped the bucket which was less then a foot off the ground, emptyed a little sand and tried again.
What I think was happening:
1. The weight in the FEL made the rear very light (to spite the BB I had for counter weight)
2. When you back up a hill the center of gravity is shifted further forward taking more weight off all ready light rear wheels
3. The front tires (4wheel drive) have to exert more torque to move the tractor up a steeper hill. That rotation further lightens the rear.
1,2,3 combine to cause the rear to just start to lift (CG just over the front tires). Since the front end is not fixed the front tires don't provide any initial resistance to tipping sideways, and the rears both have effectivally zero weight on them any minor inbalances in the tractor (load just barly off to one side, ground not perfectly level, engine torque, steerwheel off to one side or the other, etc. etc. all forces that usually don't make a big diffrence) cause one wheel to lift just before the other. Some tractors may naturally have slightly more weight on one side e.g. an extra gallon of fluid in one tire etc. that makes the same wheel lift consistantlly. In my example it was the right rear that always came up first.
If the above theroy is correct and someone lacked the "pucker factor" to stop quickly whne the first tire lifted off the ground eventually the front pivot would hit a stop and both rear tires would leave the ground, the tractor would then pivot on the front tires until the FEL hit the ground.
Numerous factors would control weather the tractor would rest on the FEL and front tires and stop or flip sideways. Personally I don't care to find out. Just one tire in the air is enough to need to change my shorts.
So thats my theroy, let the debating begin.