It depends on illumination. Silicon sensors are not true infrared cameras, just near IR. What I am saying given equal illumination and the same sensor the unfiltered camera with have superior sensitivity therefore range.
Trust me you can take my word for it, I worked for several years in the tech end for one of the largest if not the largest CMOS image sensor/camera chip makers in the world, OmniVision Technologies. I was in on the startup in fact. One of my duties was to aid electrical design engineers in designing cameras for all sorts of things, security being among them. You could even say that I'm an expert in the field although I'm retired and a full time goof off now.