Farm, I don't believe you can add the storage fee after the fact. The verbal agreement was that you would store it for the buyer for a few weeks, as you did, with no mention of a storage fee. Other than that I believe what you are doing is the right thing.