As they say, YMMV. Some may like to consider different options, which was the point of my suggestions.
As for the function of that tube, its main function is not to be a torque tube for strength. It is merely to keep the arms aligned when there is no attachment in place. Otherwise the attachment itself provides the torque strength required. I have a Kubota with quick attachment features (not Skid Steer), and that uses a metal rod that might be 3/4". Could easily be bent if stressed.
I have a JD, much larger, with a similar torque rod that is also 3/4" but it has a shear bolt in one end. That bolt has been missing for years, so the two quick attach arms can and do move independently, when I don't want them to. I bump them or fiddle with the hydraulics until they are aligned when connecting to an attachment. It all works.