The pic I posted is not on an MX4700, as I noted, it may be similar. As I said to the OP, post pics of his and I'll tell him where he needs to break into his system. This is another reason I didn't waste any time modifying the pic with symbols and arrows, I can do that to his pic for clarity, as it may be different. Whilst I expect his to be the same, or very similar, it may not be, as I've seen some very "different" homemade takeoff blocks used to replace the OEM cover plate. Even if he has a homemade block, the ports should be in the same place if the OEM relief valve and base block is used. I don't recall if the pic I posted had a backhoe or remote valve, but I think they ran the tank line to the filler plug.
In the next series MX5100 (and possibly next model MX4800) I believe remotes are available attached to the cylinder block, not sure if this was an option on the MX4700 though.