You can still get acetylene generators. I think the biggest problem, even for welding supplies that want to make their own acetylene, is getting rid of the residue/sludge left from mixing the calcium carbide and water. That's why a lot of welding supplies will have bulk oxygen and other gases but still send acetylene cylinders out to a major fill plant for filling. It's also quite an involved process to fill cylinders with lots of safety procedures that have to be strictly adhered to. I toured a fill plant but we weren't allowed into the room with the acetylene generator. You couldn't have clothing with any metal and had to wear fire retardant coveralls. It takes hours and hours to fill acetylene cylinders and the cylinders are cooled with water while filling. Maximum fill pressure is 50 psi and maximum line size if I recall is 1/2". All fill pipe is heavy wall and has to have welded fittings. 50 psi is over the safe 15 psi working pressure but in very controlled conditions. If cylinders had to be filled at 15 psi would take an extremely long time.
rexarc.com/images/pdf/model-50-ps-portable-acetylene-generators.pdf