Weak spots on 6.0's are known, as described above. Personally, I wouldn't have a problem owning a bulletproofed 6.0.
Variable vane turbos are known to have issues under light duty use; some factory designs will now sweep the vanes at idle to mitigate this - updating the 6.0, I'd be looking for this feature (IDK if it's available aftermarket).
All modern diesels are high-maintenance, relative to old (mechanically injected) designs. By that I mean the maintenance schedule and proper factory spec fluids have to be adhered to, for best lifespan/reliablity.
I've seen fuel filters coming out (black tar looking) of even 7.3s that would have likely caused expensive fuel related repairs on many modern diesels.
Not questioning OP Dave's maintenance (it might have been perfectly done, since he owned it), just bringing up the correct fluid issue, as I'd want to have that conversation with the re-build shop, and then ensure follow up fluids were correct.....
I use Stanadyne fuel additives in my diesels. Don't want to drift the thread (some people swear by their choice of additives, some people swear at 'em......), but as injector pressures have gone up, and injector orifice geometry has gone down, IMO they are more relevant to long life than ever.
Assuming you don't have the same diesel legislation as Cali..... if you can fit one down your trails, and have enough parking space at home, perhaps consider getting an older 2wd medium-duty truck. Some can be had w/o air brakes, are less complex to repair, and should be able to easily tow what you want to.
Rgds, D.