Note that not all collars will pull back to release. The one on my Bushhog brand mower has to push forward while you pull back on the PTO shaft, a not so easy task to do.
So if you cant easily remove the shaft by pulling back on the collar, try pushing it forward.