Since the power steering and FEL work, there should be pressure at the power beyond port on the control valve manifold. My first guess is that the "sleeve" that OldnSlo mentions in post #10 slipped out and was lost. The purpose of the sleeve is that it blocks extra flow from going to the return post and instead directs it to the power beyond port.
So those sleeves are always there - they have to be there - when power beyond the FEL manifold is used. You may want to take off the hose to that port and make sure the sleeve is stiil there. Sometimes the sleeve screws in, other ones just press in.
On it's way from the PB port to the 3pt and rear BH remotes (if there are any), the fluid goes past a solenoid for 3rd function accessories (front remotes), just as CaptPat says in post #11.
I would sure check that solenoid as well. It is capable of robbing all the flow. Normally, that solenoid will not have any flow diveted to it's return line to the sump.
A simple pressure test kit makes testing all of this easy. Inexpensive. Amazon and others have them.