Most backhoe setups must be the last valve in line since they have no power beyond. Also, most backhoe setups are plumbed so that the 3pt and any valve after the loader is disabled (or must be disabled manually) thus effectively making the backhoe the last valve in the circuit.
I have seen the plumbing for backhoes done many different ways, some right, some wrong. One thing that you do not want to do is have the return to tank line dumping into the high pressure power beyond line when there are working valves down stream. The most common way to plumb that I have seen on Kubotas (and it's not correct by the way) is to take the loader's PB line and run it to the rear for the backhoe and the other backhoe line goes to the loader hydraulic block to continue the circuit. This plumbing method requires that the 3pt be disabled manually which means the rest of the circuit is then really the return to tank circuit.
Now I have seen a remote valve connected to the backhoe QD plumbing as above (and adding a seperate return to tank line) and then running the backhoe from the valve's work ports by keeping the lever in an open position. It generates some heat in the remote valve but it does work.
I have not looked at the BX plumbing so I cannot give you a definitive answer. However, if you tell me where the 2 lines that connect to the backhoe eventually terminate I could give you a good answer.