Round posts & attaching girts

[davedj1]

If you are just using stock dimension lumber for the beams, then center them on a post and screw/lag or nail both pieces. I see no need to notch anything, just like square posts, you could screw a block under the header. Maybe you can find some help here:

Construction — NDSU
dave
this*