Could you make a closed center system with a PTO pump and tank?
Or switch your forklift mast to open center valves?
I've looked into it and all the PTO pumps I found were fixed displacement, lending them once more to use in open center systems.
I had not strongly considered switching the forklift valves, because they are already paid for, and already matched in flow & pressure to the cylinders they go to. However since you make me say it out loud, it does seem silly to trade in a whole tractor to match some $500-$1000 worth of valves. It is definitely worth looking into. Thank you for helping me pull head out.