Brett, I don't know how many kinds there might be, so I can only tell you about the ones I'm familiar with. The PTO output shaft is splined and therefore the coupler on that end of the implement drive shaft is splined to fit on there. The other end (implement end) of the driveshaft is not splined, but smooth, as is the input shaft that it's connected to on the implement gearbox. The shear bolt goes through the coupler and gearbox input shaft. If it shears, you simply turn the driveshaft until it's lined up with the sheared bolt and drive the old bolt out with either a drift pin or the new shear bolt (assuming it didn't all fall out when it sheared). IF you should ever need to disconnect the driveshaft from the gearbox, you would have to remove the shear bolt. Then there is a snap ring on the end of the gearbox input shaft. You have to get to it between the coupler and the u-joint and it has to be removed before you can get the coupler off. That's what keeps the driveshaft from coming completely loose when a shear bolt shears.
If anyone has one that's different, maybe you can describe it.