Thanks all again !!!
@Kernopelli/Darryl, please accept my apology,

, seems I wrong understand your points of view. All you said is true and right. I feel guilty now !. I am sorry my friend !!!!. Thank you for your concerns regarding breaks and loadings. I'm perfectly conscious that I can't overload my "pony" on a dangerous road. I don't want to kill myself...6000lbs was just a "superior tolerance limit", just for "covering". This number helped me to choose the leaf springs, axles, etc. 5500 lbs -max, just on horizontally smooth roads, usually under 4500 lbs...Regarding the breaks,-, this is chapter II....I know is important- I intent to use the hydraulic connecting hose. Hope can be done....
Iplayfarmer....seems you think more ..creatively..man...!!!. The wheel hub, idea....or truck hub- thanks Darryl !!!!- is brilliant....WOW... But how can I weld this.. on the front axle...I think, in this case, the king pin will be the original end-axle...of that vehicle....Now I understand why is called fifth wheel...a real one...I think -anyway- that at the original place, this wheel works different...big lateral forces (perpendicularly on original axle), and less axial efforts (think at curves). For my application...lateral forces becames traction forces, and axial forces becames loading forces. If lateral and traction forces, are comparable, my guess is that axial and loading forces are NOT (loading are bigger...). Just thoughts !!!. Maybe will work....
The standard is -indubitable, like you said- the turntable. Most off its applications are for heavy trailers, semi-trucks, etc (big loadings) That's why are ussually expensive. Do you know some manufacturers of this kind of devices for light applications (farm, domestic).???
For instance, a 25KN- permitted axial load- ball bearing turntable is round about $400....so...salvaged from an old semitruck....could be my best&affordable option....I said "could be".....probably needs some adaptations...What you say about draft attached...without king-pin?
But you're right.... "There has to be something out there already fabbed up that will be cheaper and easier than building this mechanism from scratch."...to be or not to be.....but where&how

?!!!!